2015-09-24

ポーランドから能登へ2015 パート2




前回に引き続き今回は5名のお客様がポーランドから珠洲へやって来ました。今回は4泊5日の行程でメインは珠洲のキリコまつり体験です。





担ぎ手が足りないと車輪で移動させるキリコですが、今年は人数も揃ったので気合を入れてお宮まで担いでキリコを動かすことにしました。キリコはとても重く、バランスも悪いので担ぐのはけっこう大変なのです。無事にお宮まで担ぐことが出来き、地域の人達との一体感が生まれたようでした。






祭りの他には、珠洲で草木染めをしている方にお願いし、草木染めワークショップを体験しました。染めた糸を「編む」文化の欧米と違う、日本の「染」の文化に初めて触れたポーランドの人達。自分たちで染めたオリジナルの手拭は、最高のおみやげになったのではと思います。





能登を観光し、最後の夜は「私達から料理をごちそうしたい」と申し出があり急遽ロシア風ピロシキを作ることに。男子も女子も手分けしてのピロシキ作りが始まりました。





ここでの当たり前の暮らしに憧れ珠洲へ移住した私と同じように、能登の日本らしい文化に惹かれ、遠くからこの地に訪れる人もいます。昔から続く当たり前の暮らしなので、ここに住む地元の人達には理解に苦しむ部分があるかもしれませんが、今や失われつつある日本人らしい暮らしの営みこそ、この地域に眠る宝なのかもしれません。



2015-09-04

ポーランドから能登へ2015 パート1



今年も昨年に引き続きポーランドからお客様が来ました。3泊4日我家に泊まり、日本らしい風景や文化が残る能登を案内しました。今回一人のみの参加ですが、来週になるとポーランドからの5名のお客様をお迎えします。今回は2グループに別れおもてなしすることになりました。



今回は一人できたヤンさんは日本に来るのが初めてです。見るもの触れるもの、そして全てが初めてづくしだそうです。






東京は空港の関係で一泊したのみ、京都にも行く予定はなく、能登の滞在後は佐渡と北海道に行くとのことです。最近はより日本らしさを求めて外個人観光客も能登のような風景や文化に触れてみたいと思っているようです。

初めての日本でなかなか濃い体験をされたのではないでしょうか。